Hotel Hoàng Thiên Lộc nằm trên đường Hoàng Hoa Thám ở Tân Bình, quận có sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, và sân bay cách khách sạn 200 m. Gần đó, Quán Minh Thảo và Quán Cháo Gỏi Vịt, Bún Miến cách 50 m, còn Quán Hoàng Hùng cách 100 m. Về cà phê, Quán cà phê Califarms Coffee cách 50 m, còn Bui Coffee và Tiệm Cà Phê Viva Star Coffee cách 100 m.
Chợ Hoàng Hoa Thám cách 950 m, Bảo tàng Không quân cách 500 m và chùa Thiền Quang cách 1,1 km, trong khi chợ Võ Thành Trang cách 1,3 km và chùa Từ Tân cách 1,4 km. Với gia đình có trẻ nhỏ, khu vui chơi Tiniworld Pandora - Trường Chinh cách 1,4 km. Bến xe Tân Phú cách 1,6 km và ga Sài Gòn cách 4,3 km. Những nơi trong bán kính 1,1 km có thể đi bộ, còn lại nên đi taxi.
Để tham quan, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh cách khách sạn 5,7 km, Công viên Tao Đàn 6,1 km, còn Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh và Bảo tàng Lịch sử Việt Nam đều cách 6,6 km. Bảo tàng Mỹ thuật cách 7 km và Bến Nhà Rồng, bến cảng lịch sử bên sông, cách 7,8 km. Với không gian xanh gần khách sạn hơn, Công viên Bàu Cát cách 1,8 km, Công viên Hoàng Văn Thụ cách 1,9 km và Công viên Nguyễn Sỹ Sách cách 2 km, còn Hồ Crescent cách 11,8 km.